Moments de llum

Moments de llum, varen ser uns vuit minuts per immortalitzar, feia temps que no gaudia d'una explosió de llum com aquella, la natura de tant en tant ens depara amb aquestes sensacions. Costa brava i en bona companyia, sense saber-ho vàrem coincidir amb en Jordi Amela i amb en Marc Currius, que encara fins a aquells moments no coneixia en persona. Va ser un matí curt però intens, curt en el sentit que quan estàs davant de l'explosió de llum que vàrem viure voldries que no s'acabés mai!

Momentos de luz, fueron unos ocho minutos para inmortalizar, hacía tiempo que no disfrutaba de una explosión de luz como aquella, la naturaleza de vez en cuando nos depara con estas sensaciones. Costa brava y en buena compañía, sin saberlo coincidimos con Jordi Amela y con Marc Currius, que todavía hasta ese momento no conocía en persona. Fue una mañana corta pero intensa, corta en el sentido de que cuando estás delante de la explosión de luz que vivimos querrías que no acabara nunca!

Nit al Castell Montgrí

Divendres al vespre vaig tornar a pujar al Castell del Montgrí a fotografiar-lo de nit, al mes d'agost passat vaig ja hi havia estat un parell de vegades i em vaig quedar amb les ganes de tornar-hi, doncs m'havien quedat en ment uns enquadraments des d'altres punts de vista i també tenia ganes de fer-ne alguna amb traces d'estels. De moment en aquesta entrada mostro dues de les tres imatges amb traces que vaig fer, la primera vista és des d'un lateral i la segona des d'una torre de les de darrera, aquesta última vista no l'havia fotografia a l'agost.
Del Montgrí em de dir que és un lloc privilegiat, quan et trobes allà dalt amb tot l'empordà i d'altres contrades al voltant, et fa sentir viu.

El viernes por la noche volví a subir al Castillo del Montgrí a fotografiarlo de noche, en el mes de agosto ya estube un par de veces y me quedé con las ganas de volver, pues me habían quedado en mente unos encuadres desde otros punto de vista y también tenía ganas de hacer alguna con trazas de estrellas. De momento en esta entrada muestro dos de las tres imágenes con trazas que hice, la primera es des de un lateral y la segunda vista es desde una torre de las de atrás, esta vista no la había fotografiado en agosto.
Del Montgrí hay decir que es un lugar privilegiado, cuando te encuentras ahí arriba con todo el Empordà y otros alrededores, te hace sentir vivo.

El ter, boires matinals

Era diumenge dia 15 de desembre, resulta que dissabte al vespre poso el despertador malament, en definitiva que en lloc de posar-lo el que vaig fer és desconectar-lo i per tant no va sonar a l'hora desitjada, em desperto i eren les 6'30 del matí i el primer que em al cap és: ostres!! ja no sóc a temps d'anar on tenia pensat! i acte seguit penso: doncs on vaig? hi vaig? doncs sí, visitaré un lloc ben diferent dels que visito normalment, em dirigeixo cap a Colomers a un racó del ter, a veure que em trobaria i aquí teniu el resultat, aquestes són unes de les imatges de la poca estona que vaig ser en aquest raconet de ter.

Era domingo día 15 de diciembre, resulta que el sábado por la noche pongo el despertador mal, en definitiva que en lugar de ponerlo lo que hice es desconectarlo y por tanto no sonó a la hora deseada, me despierto y eran las 6'30 de la mañana, lo primero que me viene a la cabeza es: ostras! ya no estoy a tiempo de ir a donde tenía pensado! acto seguido: pués dónde voy? voy? pues sí, visitaré un lugar muy diferente de los que visito normalmente, me dirijo hacia Colomers en busca de un rincón del ter, a ver que me encontraría y aquí está el resultado, estas són unas de las imágenes del poco rato que permanecí en este rincón de ter.

1º Premi al concurs de fotografia de la Vall de Camprodon

Amb aquesta fotografia he obtingut el primer premi del concurs de fotografia de la Vall de Camprodon, és el "gra de fajol" amb la via lactea perpendicular darrera seu, la vaig fer un dia d'aquest estiu que la intenció era quedar-m'hi tota nit però degut al fort vent que bufava vaig haver de tornar cap a casa abans d'hora, però la poca estona que vaig estar-hi va valdre la pena.

Con esta fotografía he obtenido el primer premio del concurso de fotografía de la Vall de Camprodon, es el "gra de fajol" con la vía láctea perpendicular detrás suyo, la hice un día de este verano que la intención era quedarme toda noche pero debido a fuerte viento que soplaba tuve que volver a casa antes de tiempo, pero el poco rato que estuve valió la pena.

http://fotovdc.blogspot.com.es/

Gaudint d'ull de ter

Ull de ter, un racó del pirineu de girona que no em canso mai de visitar, avui he fet una recopilació d'algunes fotografies de les moltes visites que he fet en aquest lloc.

Ull de ter, un rincón del pirineo de gerona que no me canso nunca de visitar, hoy he hecho una recopilación de algunas fotografias de las muchas visitas que he hecho al lugar.

És correcte?

Avui us vull demanar si trobeu correcte el procediment que he seguit per arribar a la imatge que us presento, avui dia utilitzem tota mena de filtres a l'hora de captar les nostre imatges de paisatge però en aquest cas per obtenir la següent imatge com que no és un lloc fàcil per treballar amb els filtres degut a que tenim roques a costat i costat quedant una part de cel a la part central de la imatge vaig decidir fer el següent: tres imatges fetes al mateix moment, una exposant bé el cel, una altre per exposar bé la part central i una tercera per exposar bé el primer pla i després les he ajuntat per capes amb Photoshop, que en penseu???

Hoy os quiero pedir si encuentráis correcto el procedimiento que he seguido para llegar a la imagen que os presento, hoy en día utilizamos todo tipo de filtros a la hora de captar nuestras imágenes de paisaje pero en este caso para obtener la siguiente imagen como no es un lugar fácil para trabajar con ellos debido a que tenemos rocas a lado y lado quedando una parte de cielo en la parte central de la imagen decidí hacer lo siguiente: tres imágenes hechas en el mismo momento, una exponiendo bien el cielo, otra para exponer bien la parte central y una tercera para exponer bien el primer plano y luego las he juntado por capas con Photoshop, que opináis???

Via Lactea a la Costa brava

Feia temps que anava darrera d'aconseguir una fotografia així, és la platja del golfet, entre Calella de Palafrugell i cap roig, una nit de primavera d'aquest any en el que ens trobem, costa brava en estat pur i contemplant per fi la via lactea,  per fi gràcies al programa "stellarium" on vaig poder saber l'hora en la qual trobaria col.locada la via lactea en aquest lloc i també gràcies a que les previsions metereològiques vàren ser les adients aquí teniu el resultat.
                                                       Un moment per sempre.

Hacía tiempo que iba detrás de conseguir una fotografía así, se trata de la playa del Golfet, entre Calella de Palafrugell y cap roig, una noche de primavera de este año 2013 en el que nos encontramos, la costa brava en estado puro y contemplando por fin la vía lactea, por fin gracias al programa "Stellarium" donde pude saber la hora en la que encontraría colocada la vía lactea en este lugar y también gracias a que las previsiones metereológicas fueron las adecuadas aquí tenéis el resultado.

Un momento para siempre.

For some time going back to get a picture, it is the beach Golfet between Calella de Palafrugell and cap roig, a spring night in 2013 that in which we find ourselves, the Costa Brava and looking for pure through the end cap to end thanks to the program "Stellarium" where I could find the time in which we find the Milky Way placed on this site and thanks to meteorological forecasts were relevant here is the result.

A moment forever.

Forgive my English writing!