dimarts, 23 d’abril del 2013

Via Lactea a la Costa brava






Feia temps que anava darrera d'aconseguir una fotografia així, és la platja del golfet, entre Calella de Palafrugell i cap roig, una nit de primavera d'aquest any en el que ens trobem, costa brava en estat pur i contemplant per fi la via lactea,  per fi gràcies al programa "stellarium" on vaig poder saber l'hora en la qual trobaria col.locada la via lactea en aquest lloc i també gràcies a que les previsions metereològiques vàren ser les adients aquí teniu el resultat.
                                                       Un moment per sempre.





Hacía tiempo que iba detrás de conseguir una fotografía así, se trata de la playa del Golfet, entre Calella de Palafrugell y cap roig, una noche de primavera de este año 2013 en el que nos encontramos, la costa brava en estado puro y contemplando por fin la vía lactea, por fin gracias al programa "Stellarium" donde pude saber la hora en la que encontraría colocada la vía lactea en este lugar y también gracias a que las previsiones metereológicas fueron las adecuadas aquí tenéis el resultado.
Un momento para siempre.


For some time going back to get a picture, it is the beach Golfet between Calella de Palafrugell and cap roig, a spring night in 2013 that in which we find ourselves, the Costa Brava and looking for pure through the end cap to end thanks to the program "Stellarium" where I could find the time in which we find the Milky Way placed on this site and thanks to meteorological forecasts were relevant here is the result.
A moment forever.

Forgive my English writing!

diumenge, 10 de març del 2013

Vols en Globus

Aquest matí he fet una sortida amb globus per l'empordà, la veritat és que des del cel, volant amb un globus ens trobem un paisatge totalment diferent al que estem acostumats, és una experiència que val la pena, tot són formes, curves, visions des d'una altre perspectiva. Si ús animeu a fer una sortida contacteu amb l'empresa "Globus Empordà"  http://www.globusemporda.com/ca/







Esta mañana he hecho una salida con globos por el Empordà, lo cierto es que desde el cielo, volando con un globo nos encontramos un paisaje totalmente diferente al que estamos acostumbrados, es una experiencia que vale la pena, todo son formas, curvas, visiones desde otra perspectiva. Si os animáis a hacer una salida contactar con la empresa "Globus Empordà"  http://www.globusemporda.com/ca/

dimecres, 27 de febrer del 2013

La Gola del Ter

Les Illes medes vistes des de la gola del ter, i és que fa dies que intento una fotografia i no acabo de trobar les condicions adecuades per poder-la fer, però no pararé fins aconseguir-la o almenys ho intentaré.

Tot i això en l'intent em trobo amb moments en els que surten altres imatges i aquesta d'avui n'és una mostra, és una foto de la matinada d'ahir dia 26 de febrer, la nit després de lluna plena, una matinada, freda, molt freda, amb tramuntana i plena de núvols i vaig aprofitar un moment que s'aclaria una mica per sobre de les medes.





Las "Illes Medes" vistas desde la desembocadura del ter, y es que hace días que intento una fotografía y no acabo de encontrar las condiciones adecuadas para poder hacer-la, pero no pararé hasta conseguirla o al menos lo intentaré.

Sin embargo en el intento me encuentro con momentos en los que salen otras imágenes y esta de hoy es una muestra, es una foto de la madrugada de ayer día 26 de febrero, la noche después de luna llena, una madrugada, fría, muy fría, con tramontana y llena de nubes y aproveché un momento que se aclaraba un poco por encima de las medas.

diumenge, 17 de febrer del 2013

Gaudint del mar

Sempre que faig una sortida fotogràfica, o gairebé sempre, m'agrada fer alguna fotografia on hi surti jo, és una manera d'immortalitzar aquests moments que tant gaudeixo i així queden grabats per sempre més.









Siempre que hago una salida fotográfica, o casi siempre, me gusta hacer alguna fotografía donde salga yo, es una manera de inmortalizar esos momentos que tanto disfruto y así quedan grabados para el recuerdo.

dissabte, 16 de febrer del 2013

Canyers, la força del mar

Avui he fet la primera sortida amb la nova càmera, una 5DMarkIII, he anat a Cala Canyers, un lloc que m'agrada visitar, el cel no s'ha acabat pintar de colors degut a que a última hora s'ha acabat encapotant gairebé del tot, tot i així he passat una bona estona.







Hoy he hecho la primera salida con la nueva cámara, una 5DMarkIII, he ido a Cala Canyers, un lugar que me gusta visitar, el cielo no se ha acabado colorear debido a que a última hora  ha acabado encapotándose casi del todo, aún así he pasado un buen rato.

dijous, 24 de gener del 2013

Cala Ventosa

Aquest vespre revisant l'arxiu he anat a petar a una sortida que vaig fer el diumenge 30 de setembre de 2012, va ser a la zona d'Aigua Xelida i concretament la imatge és de Cala Ventosa, una caleta molt llarga i estreta que es troba al costat esquerre de Cala Llarga, aquell dia havia hagut temporal i com podreu veure a la imatge la cala era plena, plena de troncs i tronquets que el mar apilona sempre en aquest indret els dies de mala mar. Aquesta imatge és el resultat de la unió de dues fotografies, una exposant bé el cel i l'altre exposant bé el primer pla, doncs per les carecterístiques de les roques laterals era molt difícil fer-ho en una sola imatge.
Esta noche revisando el archivo he ido a parar a una salida que hice el domingo 30 de septiembre de 2012, fue en la zona de Agua Xelida y concretamente la imagen es de Cala Ventosa, una caleta muy larga y estrecha que se encuentra en el lado izquierdo de Cala Larga, ese día había habido temporal y como podréis ver en la imagen la cala estaba llena, llena de troncos y tronquitos que el mar apila siempre en este lugar los días de mala mar. Esta imagen es el resultado de la unión de dos fotografías, una exponiendo bien el cielo y la otra exponiendo bien el primer plano, pués por las características de las rocas laterales era muy difícil hacerlo en una sola imagen.

diumenge, 20 de gener del 2013

Cala Canyers 4-04-2010

Com que ara de moment no tinc aparell estic revisant l'arxiu d'aquests anys i avui he reculat fins al 4 d'abril de 2010, unes fotografies que havia deixat una mica arraconades i avui les hi he tret la pols. Aquell matí vaig fer una sortida a Cala Canyers, un racó que m'agrada molt, hi havia molta maror i vaig passar una estona entretinguda, la veritat és que la força del mar sempre és impresionant. Como ahora de momento no tengo cámara estoy revisando el archivo de estos años y hoy he retrocedido hasta el 4 de abril de 2010, unas fotografías que había dejado un poco arrinconadas y hoy las he sacado el polvo. Aquella mañana hice una salida en Cala Canyers, un rincón que me gusta mucho, había mucha marejada y pasé un rato entretenido, la verdad es que la fuerza del mar siempre es impresionante.